Коми (зырянский)-русский словарь - пуны

1) перех. варить, сварить;

рок пуны — варить кашу;сур пуны — варить пиво◊ оз пуны, оз пӧжавны, пызан вылӧ оз вайлыны, а быд морт сёйӧ — загадка не варят, не пекут, на стол не ставят, а каждый человек ест (отгадка мам йӧв — материнское молоко)

2) неперех. кипеть;

ключӧн пуны — кипеть ключом;ваыс пуӧ — вода кипит

3) перен. неперех. кипеть; горячиться;

пуас, пуас да регыдӧн и пакталас — кипит, кипит и вскоре выкипит (о вспыльчивом человеке);эн пу, успокоитчы — успокойся, не горячись

4) перен. неперех. кишеть;

кодзувкотыс кодзувкаръясӧн пуӧ — муравьи кишат в муравейнике◊ Вомыс пуӧ — он говорит горячо, быстро;киыс пуӧмӧн пуӧ — он быстрый в работе